OAKLAND, Calif. (AP) — เมื่อวันอังคารที่ผ่านมาผู้พิพากษาของรัฐบาลกลางเข้าข้างรัฐบาลในคดีที่กล่าวหาว่าสำนักงานความมั่นคงแห่งชาติมีส่วนเกี่ยวข้องอย่างผิดกฎหมายในการเก็บรวบรวมบันทึกทางอินเทอร์เน็ตและโทรศัพท์จำนวนมากเพื่อตามล่าหาผู้ก่อการร้ายที่อาจเกิดขึ้นเจฟฟรีย์ ไวท์ ผู้พิพากษาเขตของสหรัฐฯ ในเมืองโอ๊คแลนด์ กล่าวว่า โจทก์ในคดีนี้ ซึ่งเป็นลูกค้าของ AT&T ไม่ได้แสดงว่าการสื่อสารทางอินเทอร์เน็ตทั้งหมดของลูกค้าของ AT&T
ในปัจจุบันอยู่ภายใต้โครงการ “การยึดอวนลากและการค้นหา”
ซึ่งควบคุมโดยหรือตามคำสั่งของรัฐบาล ” ดังนั้นพวกเขาจึงไม่มีสถานะที่จะยื่นฟ้องภายใต้การแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่ 4 ซึ่งป้องกันการตรวจค้นและยึดโดยไม่มีหมายค้น
ไวท์กล่าวว่าความเข้าใจของโจทก์ในส่วนสำคัญของกระบวนการรวบรวมข้อมูลนั้น “ไม่ถูกต้องอย่างมาก”
นอกจากนี้ แม้ว่าโจทก์จะยืนหยัดอยู่ก็ตาม ไวท์กล่าวว่าข้อเรียกร้องการแก้ไขเพิ่มเติมครั้งที่สี่จะต้องถูกยกเลิก เพื่อปกป้องข้อมูลลับที่จะทำลายความมั่นคงของชาติหากได้รับการปล่อยตัว เขาให้การตัดสินโดยสรุปบางส่วนสำหรับรัฐบาล
ข้อมูลการแลกเปลี่ยนอุตสาหกรรมของ Federal News Network: คุณใช้ประโยชน์จากข้อมูลอย่างเต็มที่เพื่อขับเคลื่อนการเปลี่ยนแปลงในหน่วยงานของคุณหรือไม่? เข้าร่วมกับเราในวันที่ 8 พฤษภาคมเพื่อค้นพบเทคนิคและเทคโนโลยีล่าสุดที่จะช่วยให้ทำเช่นนั้นได้
“ศาลผิดหวังกับโอกาสที่จะตัดสินการเคลื่อนไหวในปัจจุบันโดยปราศจากการเปิดเผยการวิเคราะห์และเหตุผลของศาลต่อสาธารณชนอย่างเต็มรูปแบบ…”
ไวท์เขียนไว้ในคำตัดสินของเขา “ศาลเชื่อมั่นว่าคำตัดสิน
ของศาลนั้นถูกต้องทั้งทางกฎหมายและตามข้อเท็จจริง และยิ่งกว่านั้นจำเป็นต้องคำนึงถึงผลประโยชน์ของความมั่นคงของชาติ”
Nate Cardozo ทนายความของมูลนิธิ Electronic Frontier Foundation ซึ่งยื่นฟ้องในปี 2551 กล่าวว่า ผู้พิพากษาไม่ได้ยกคำร้องทั้งหมดในคดีนี้
อย่างไรก็ตาม เขากล่าวว่าคำตัดสินของผู้พิพากษาน่าผิดหวัง
“สิ่งที่เราต้องการคือศาลตัดสินตามหลักการของโปรแกรมของ NSA” เขากล่าว “สิ่งที่พวกเขากำลังทำถูกกฎหมายหรือไม่? ชอบด้วยรัฐธรรมนูญหรือไม่? ศาลไม่ได้ทำอย่างนั้น มันไม่ได้บอกว่า ‘ใช่’ หรือ ‘ไม่’”
มูลนิธิวางแผนที่จะต่อสู้คดีต่อไป คาร์โดโซกล่าว
Cardozo กล่าวว่าคดีความอื่น ๆ ที่รอดำเนินการกำลังท้าทายการรวบรวมข้อมูลเมตาของโทรศัพท์ของรัฐบาล เช่น ระยะเวลาของการโทรและการโทรถึงใคร
ลิขสิทธิ์ 2015 Associated Press สงวนลิขสิทธิ์. ห้ามเผยแพร่ ออกอากาศ เขียนซ้ำหรือแจกจ่ายเนื้อหานี้
ลิขสิทธิ์ © 2023 . สงวนลิขสิทธิ์. เว็บไซต์นี้ไม่ได้มีไว้สำหรับผู้ใช้ที่อยู่ในเขตเศรษฐกิจยุโรป
