การผลิตละครบรอดเวย์เรื่อง ‘1984’ ทำให้ผู้ชมเป็นลมและอาเจียน

การผลิตละครบรอดเวย์เรื่อง '1984' ทำให้ผู้ชมเป็นลมและอาเจียน

เลือดกระเด็น ไฟฟ้าช็อต และไฟแฟลช ล้วนเป็นส่วนหนึ่งของประสบการณ์นี้การแสดงละครบรอดเวย์เรื่อง “1984” มีกราฟิกมาก ผู้ชมถึงกับเป็นลมและอาเจียน อลามีในดิสโทเปียคลาสสิกของจอร์จ ออร์เวลล์(1984 ) ตัวเอกวินสตัน สมิธต้องทนทุกข์ทรมานอย่างโหดร้ายเป็นเวลาหลายเดือนจากการต่อต้านระบอบเผด็จการเผด็จการที่นำโดยบุคคลลึกลับที่รู้จักกันในชื่อพี่ใหญ่ การดัดแปลงนวนิยายของออร์เวลล์มักจะลดฉากความรุนแรงเหล่านี้ลง แต่ผลงานละครบรอดเวย์เรื่องใหม่เลือกที่จะเรนเดอร์ฉาก เหล่านั้นด้วยรายละเอียดที่เป็นกราฟิก ซึ่งจริงๆ แล้วเป็นภาพที่ชัดเจนจนทำให้ผู้ชมอาเจียนและเป็นลม

ได้ ดังที่แอชลีย์ ลีรายงานสำหรับ The Hollywood Reporter

กำกับการแสดงโดยโรเบิร์ต อิคเก้และดันแคน แม็กมิลแลน ภาพยนตร์บรอดเวย์เรื่อง “1984” เป็นการจู่โจมประสาทสัมผัสที่สะเทือนใจ พร้อมด้วยไฟแฟลชกะพริบ ทะลุทะลวงฟ้าแลบ และเลือดจำนวนมาก

“ฉากทรมานนั้นเต็มไปด้วยความน่า กลัวน่ากลัว และชวนขนลุก” คริสโตเฟอร์ โบนาโนส เขียนในVulture “เลือดกระเซ็นและถ่มน้ำลายออกมา อย่างน้อยก็มีการทุบตีบนใบหน้าอย่างน้อยหนึ่งครั้ง ซึ่งเกิดจากคำสั่งที่น่ากลัวคำสั่งหนึ่งว่า ‘ฟัน’ ทำให้ผู้ชมส่วนใหญ่สะดุ้ง” มีอยู่ช่วงหนึ่งที่ทอม สเตอร์ริดจ์ผู้โชกเลือด ผู้รับบทเป็นสมิธ จ้องมองเข้าไปในดวงตาของผู้ชมแต่ละคนและกรีดร้องว่าพวกเขา “สมรู้ร่วมคิด” ใน

ความทุกข์ทรมานของตัวละครของเขา

นัก วิจารณ์ละคร ของ New York Times Ben Brantley รู้สึกว่าจำเป็นต้องออกคำเตือนสำหรับการแสดงในการทบทวนของเขา “การสอบสวนที่วินสตันเผชิญในช่วงครึ่งหลังของละครมีกราฟิกมากพอที่จะพูดถึงสื่อลามกทรมาน” เขาเขียน

ผู้ถือตั๋วบางรายมีปฏิกิริยาโต้ตอบอย่างรุนแรงต่อประสบการณ์การชมละครที่เข้มข้นนี้ ในระหว่างการดูตัวอย่าง ผู้ชมหมดสติ อ้วกออกมา และตะโกนใส่นักแสดงเพื่อหยุดความรุนแรง แม้แต่นักแสดงนำในละครก็ไม่ได้รับบาดเจ็บแต่อย่างใด ตามที่ Travis M. Andrews จากWashington Postระบุว่า Sturridge จมูกของเขาหักระหว่างการแสดงครั้งหนึ่ง โอลีฟ ไวลด์ ผู้รับบทจูเลีย ผู้เป็นที่รักของสมิธ กระดูกซี่โครงเคลื่อน ริมฝีปากแตก และกระดูกก้นกบหัก

ละครมีคืนเปิดตัวในวันพฤหัสบดีที่โรงละครฮัดสัน มีรายงานว่าผู้ฟังอีกคนเป็นลม

เพื่อให้แน่ใจว่าสิ่งต่างๆ จะไม่วุ่นวายเกินไประหว่างการแสดง เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยจึงได้ประจำการอยู่ทั่วโรงละคร ก่อนเปิดการแสดงในคืนเปิดการแสดง ทีมงานได้ตัดสินใจที่จะบังคับใช้การจำกัดอายุ โดยห้ามเด็กอายุต่ำกว่า 13 ปีเข้าโรงละคร นอกเหนือจากมาตรการเหล่านั้นแล้ว กรรมการไม่มีเจตนาที่จะทำให้เนื้อหาของรายการเชื่อง

“เราไม่ได้พยายามที่จะจงใจทำร้ายหรือเอารัดเอาเปรียบผู้คน” มักมิลแลนบอกกับลี “แต่ไม่มีอะไรที่นี่หรือในนิยายที่น่าสะเทือนใจที่ไม่ได้เกิดขึ้นในขณะนี้ ที่ไหนสักแห่งทั่วโลก: ผู้คนถูกควบคุมตัวโดยไม่มีการพิจารณาคดี ถูกทรมานและประหารชีวิต เราสามารถฆ่าเชื้อและทำให้ผู้คนรู้สึกสบายใจได้ หรือเราจะนำเสนอโดยไม่ต้องวิจารณ์และปล่อยให้มันพูดเพื่อตัวมันเองก็ได้”

ละครเรื่องนี้จะดำเนินไปจนถึงวันที่ 8 ตุลาคม และเปิดตัวในช่วงเวลาที่ได้รับความสนใจอีกครั้งในปี1984 หลังจากการเลือกตั้งของโดนัลด์ ทรัมป์ หนังสือเล่มนี้ก็ไต่ขึ้นสู่อันดับต้นๆ ของรายชื่อหนังสือขายดีของ Amazon เกือบ 70 ปีหลังจากตีพิมพ์ครั้งแรก แต่ผู้ที่ชื่นชอบประสบการณ์การแสดงบรอดเวย์ที่ปราศจากสื่อลามกที่ทรมานน้อยกว่า การแสดงเพลงและท่าเต้นเพิ่มเติมอีกเล็กน้อยอาจดีกว่าถ้าพยายามซื้อตั๋ว ” Hamilton “

Credit : เว็บตรงสล็อต